SOFAR LAVANDA Flacon de 133 ml Irigare vaginală de curăţare reîmprospătantă şi deodorantă PENTRU IGIENA INTIMĂ FEMININĂ Formă şi compoziţie Sofar lavanda este un dispozitiv medical de clasă I conform cu normele Comunităţii Europene (Directiva 93/42/CEE). Este prevăzută cu un recipient din plastic moale, care are şi rolul de aparat de administrare, dotat cu o canulă vaginală anatomic corectă. Sistemul este gata de utilizare şi trebuie aruncat după irigare. Flaconul conţine 133 ml de soluţie delicată, apoasă cu pH acid (4.0) având următoarea compoziţie: acid citric monohidrat 1,100 g, citrat de sodiu 0,987 g, alaun de potasiu 0,137 g, glicerol 1,000 g, polisorbat 20 1,000 g, metilparaben 0,080 g, propilparaben 0,020 g, EDTA biosodic 0,050 g, parfum de lavandă (1588/98-1) 1,100 g, apă epurată q.b la 100 ml. Producător SOFAR S.p.A., Via Firenze 40, Trezzanbo Rosa (MI) – Număr Verde: 800/393346 Indicaţii şi posologie: Sofar lavanda este o irigare vaginală de curăţare, reîmprospătantă şi deodorantă, indicată pentru igiena intimă sistematică a femeilor. Ca regulă generală, este suficientă o irigare, de preferabil dimineaţa, chiar şi în zile alternative. În caz de necesităţi specifice, este în schimb necesară efectuarea unei irigări ori de câte ori aceasta rezultă necesară, chiar şi de două ori pe zi, de exemplu în caz de vaginite, înainte şi după fiecare raport sexual, la încheierea fluxului menstrual, după munci sau călătorii obositoare, pentru a îndepărta din cavitatea vaginală reziduuri de medicamente. Utilizarea în mod obişnuit a Sofar lavanda oferă femeii siguranţa plăcută a unei curăţenii intime absolute şi senzaţia plăcută de feminitate proaspătă şi parfumată. Contraindicaţii Hipersensibilitate individuală demonstrată la compuşi sau la alte substanţe strâns corelate din punct de vedere chimic. Efecte nedorite Produsul este practic inofensiv şi foarte bine tolerat la subiecţii de orice vârstă. În cazul în care se manifestă efecte nedorite precum arsură sau iritare locală, întrerupeţi tratamentul şi adresaţi-vă Medicului sau Farmacistului dumneavoastră. Cum trebuie folosită Irigarea nu necesită mai mult de un minut: soluţia din flacon este deja gata pentru a fi instilată în vagin. Nu trebuie decât să îndepărtaţi de pe flacon capacul de închidere (fig 1), prin rotirea acestuia, până la detaşarea dopului de dedesubt. Apoi extrageţi canula până când simţiţi zgomotul de oprire, care indică deschiderea valvei de eliberare a soluţiei (fig.2). Canula este fabricată dintr-un material plastic moale, care are o formă atraumatică şi o lungime corectă din punct de vedere anatomic. Flaconul moale, ce poate fi uşor comprimat cu ajutorul unei singure mâini, are un gât flexibil ce permite o orientare uşoară a canulei la momentul introducerii în vagin (fig. 3). Introducerea canulei trebuie efectuată în mod delicat şi deci, înainte de a comprima flaconul alegeţi o poziţie dintre cele sugerate aici: aşezată pe WC, pe bidet sau în cadă, sau în picioare în duş. Comprimaţi flaconul până ce soluţia a fost instilată complet. Irigarea curăţă cavitatea vaginală revărsându-se în afară şi picurând pe parcursul evacuării. Sofar lavanda se foloseşte la temperatura mediului, dar în cazul în care se preferă călduţă e de ajuns să puneţi flaconul închis sub jetul robinetului de apă caldă timp de câteva momente, înainte de utilizare. Flaconul şi canula trebuie aruncate după utilizare. Păstrare şi expirare Produsul poate fi păstrat la temperatura mediului, fără precauţii speciale. Data expirării este indicată pe cutie şi se referă la produsul în cutia sigilată, păstrat în mod corect. Atenţie: nu utilizaţi produsul după data expirării indicată pe cutie. A nu se lăsa produsul la îndemâna copiilor. O igienă intimă corectă este considerată în mod universal ca o procedură esenţială pentru protecţia delicatul ecosistem vaginal. Cavitatea vaginală, ca de altfel toate celelalte cavităţi ale corpului îmbrăcate de mucoase şi care comunică cu exteriorul, este foarte uşor expusă riscului de contaminări cu micete şi cu bacterii patogene. Vaginul poate fi contaminat de o marie varietate de specii bacteriene, micete şi protozoare, care se instalează oridecâteori delicatul echilibru biologic din mediul local este alterat. După cum se ştie, un important rol fiziologic de apărare este exercitat la acest nivel de lactobacili, dintre care cel mai important este Lactobacillus acidophilus, numit şi Bacilul lui Dőderlein. Acest micro-organism, degradând glicogenul prezent, eliberează acidul lactic care, la rândul său, menţinând aciditatea necesară din mediu, împiedică ca germenii patogeni proveniţi din exterior să colonizeze vaginul. De aici importanţa de a nu altera echilibrul florei naturale fiziologic prezentă în interiorul vaginului, în scopul de a menţine mediul acid de apărare. Aşadar, nici o spălătură sau irigare vaginală nu trebuie, nici chiar în caz de aplicare zilnică de rutină, să modifice mediul acid intern. Printre cele mai frecvente dereglări acuzate de femei se numără vaginitele, care se manifestă în principal printr-o leucoree urât mirositoare, adică prin caracteristicile „pierderi”: dense şi lăptoase dacă se datorează unei infecţii provocate de „Candida albicans” (o ciupercă); verzi-gri şi spumoase dacă sunt datorate unor infecţii cu „Trichomonas vaginalis”(un protozor) sau alb-gălbui în cazul vaginitelor bacteriene. Pierderile sunt deseori însoţite de dureri, arsuri şi prurit uneori insuportabil, dereglări de micţiune şi raporturi sexuale dureroase. În aceste cazuri este necesară impunerea unui tratament farmacologic specific la indicaţia medicului. În acest caz, poate fi utilă o irigare vaginală atât pentru a dilua sarcina bacteriană eventual prezentă în cavitatea vaginală, cât şi pentru a îndepărta reziduurile de medicamente (ovule şi creme) introduse în vagin. Sofar Lavanda conţine o soluţie care, prin acţiunea sa eficientă de curăţare, răspunde perfect acestor necesităţi. Trebuie în plus avut în vedere că vaginita nu este doar de origine microbiană: poate fi cauzată şi de deodorante sau de săpunuri iritante, sau de folosirea de tampoane interne, de lenjerie din material sintetic, de pantaloni foarte strâmţi, precum şi de spălături vaginale mult prea frecvente sau care prevăd în orice caz utilizarea de substanţe ce alterează micromediul vaginului. Şi deci, în aceste situaţii, problema poate fi rezolvată eliminând cauzele şi recurgând la o irigare sistematică a cavităţii vaginale, care să realizeze o curăţare sigură menţinând acid mediul din interior. O irigare vaginală cu spălătura Sofar lavanda, practic inofensivă pentru mucoasa, este capabilă să confere o igienă intimă perfectă respectând pe deplin ecosistemul vaginal.